2007年11月19日
知恵熱でそう(T-T)
最近、友人の影響で『メディスン』に興味津々。
で、カードと読み物を購入したのはいいけど・・・

カードの方はすべて英語ぉ~~~(>0<)
(私は自慢じゃ無いが英語は赤点さんだったのよ(-_-;))
今は時間があるから、ちょっと訳してみようと軽い気持ちで買ったけど

無理!これ、絶対に無理!!!
日本語の方は2001年の初版のみ(たぶん)なので新品を本屋で
見つけるのはかなり難しい。。。ネットで探しても無かったし。
中古を発見するもプレミア?価格で1万3千円以上するから・・・
(定価は3,000円なのに・・・希少価値ってやつかな?)
ま、占うと言うよりちょっと触れてみたかったので
そこまでは考えてませんが・・・ボチボチ翻訳してみます。
にしても、専門書の翻訳って難しいですね(^-^;)
で、カードと読み物を購入したのはいいけど・・・

カードの方はすべて英語ぉ~~~(>0<)

(私は自慢じゃ無いが英語は赤点さんだったのよ(-_-;))
今は時間があるから、ちょっと訳してみようと軽い気持ちで買ったけど

無理!これ、絶対に無理!!!
日本語の方は2001年の初版のみ(たぶん)なので新品を本屋で
見つけるのはかなり難しい。。。ネットで探しても無かったし。
中古を発見するもプレミア?価格で1万3千円以上するから・・・
(定価は3,000円なのに・・・希少価値ってやつかな?)
ま、占うと言うよりちょっと触れてみたかったので
そこまでは考えてませんが・・・ボチボチ翻訳してみます。
にしても、専門書の翻訳って難しいですね(^-^;)
2007年11月19日
クラモック
またまた、CLUB HARIEで購入したお菓子です
これが今回の最後になりま~す(^-^*)
紹介はしてませんがバームクーヘンもちゃんと買ってきました♪
当分、行かなくていいかなぁ~と思いつつ
少しづつ味わいながら頂こうと思ってま~す☆
『クラモック』 5枚入り400円になります!

リボンのお色はと聞かれて・・・ちょっと戸惑っちゃいましたが
白と黒のリボンがかけてありました(ちなみに黒を選択)。
一枚一枚パックしてあるのはイイですよね

ゆっくりじっくり頂きたい時はこの個別パックは有難いです♪
さて中身はこんな感じで~す(^▽^)

サンドしてる部分はアーモンドたっぷりのサクサクなクッキー。
サンドしてるものはホワイトチョコ!!!
とっても香ばしく、サクサク噛んでるとホワイトチョコの甘みが
今回の中で一番、お気に入りかも~(^▽^)
tea roseさん、先日は長い時間ご一緒して頂き有難う御座いました♪
またミエワン仲間の皆さんとお出かけしたいで~す(^▽^)/
みなさ~ん、ご一緒しましょうね

これが今回の最後になりま~す(^-^*)
紹介はしてませんがバームクーヘンもちゃんと買ってきました♪
当分、行かなくていいかなぁ~と思いつつ
少しづつ味わいながら頂こうと思ってま~す☆
『クラモック』 5枚入り400円になります!

リボンのお色はと聞かれて・・・ちょっと戸惑っちゃいましたが
白と黒のリボンがかけてありました(ちなみに黒を選択)。
一枚一枚パックしてあるのはイイですよね


ゆっくりじっくり頂きたい時はこの個別パックは有難いです♪
さて中身はこんな感じで~す(^▽^)

サンドしてる部分はアーモンドたっぷりのサクサクなクッキー。
サンドしてるものはホワイトチョコ!!!
とっても香ばしく、サクサク噛んでるとホワイトチョコの甘みが

今回の中で一番、お気に入りかも~(^▽^)

tea roseさん、先日は長い時間ご一緒して頂き有難う御座いました♪
またミエワン仲間の皆さんとお出かけしたいで~す(^▽^)/
みなさ~ん、ご一緒しましょうね

2007年11月19日
オランジェット
こちらもCLUB HARIEで買ってきました♪
柑橘系とチョコの組み合わせって結構美味しいですよね

『オランジェット』と言うお菓子です。
価格は630円になります。量は多い方かしら?
一本取り出してみましょう(^▽^)/

小枝のちょっと大きくした感じをでしょうか?
中身はこんな感じです!

オレンジピールをチョコでコーティングしてありま~す
お味の方はもちろん、美味しいですよ~♪
ちょっと甘さ控えめのチョコのコーティングなので
中のオレンジピールによく合っています。後口はピール風味?
オレンジピールをチョコでコーティングと言えば真先に
DEMELの『ピールチョコレート』を思い出します♪
こちらも大好きなチョコレート菓子(^▽^)/
あと、DEMELではソリッドチョコ(私はミルクが好き)もお奨めです。
ティータイムのおともに如何でしょうか(^-^*)♪
柑橘系とチョコの組み合わせって結構美味しいですよね


『オランジェット』と言うお菓子です。
価格は630円になります。量は多い方かしら?
一本取り出してみましょう(^▽^)/

小枝のちょっと大きくした感じをでしょうか?
中身はこんな感じです!

オレンジピールをチョコでコーティングしてありま~す

お味の方はもちろん、美味しいですよ~♪
ちょっと甘さ控えめのチョコのコーティングなので
中のオレンジピールによく合っています。後口はピール風味?
オレンジピールをチョコでコーティングと言えば真先に
DEMELの『ピールチョコレート』を思い出します♪
こちらも大好きなチョコレート菓子(^▽^)/
あと、DEMELではソリッドチョコ(私はミルクが好き)もお奨めです。
ティータイムのおともに如何でしょうか(^-^*)♪



